Reparatie masina de spalat rufe Desna

„Bebeluș” se referă la dispozitivele cu activator, datorită cărora designul său se caracterizează prin simplitate maximă. Principiul funcționării sale este că rotația rotorului motorului electric este transmisă activatorului - un disc cu o formă specială care amestecă apa și lenjeria în rezervor.

Această mașină nu se poate lăuda cu o abundență de programe de spălare, precum și cu prezența a cel puțin unui fel de automatizare. De fapt, singurul lucru care poate fi configurat în funcționarea dispozitivului este setarea timpului de spălare. Cronometrul încorporat va porni și va opri motorul la momentul potrivit.

Deoarece mașina este simplă, lista posibilelor defecte nu este foarte largă. Printre cele mai frecvente defecțiuni:

• motorul bâzâie mult timp și abia după un timp activatorul începe să se rotească;
• discul activator se rotește încet, adesea se oprește;
• în timpul funcționării, dispozitivul face un zgomot puternic, în timpul procesului de spălare rupe hainele;
• apa iese din carcasa sau furtunul de scurgere;
• mașina nu pornește și nu răspunde la acțiunile proprietarului;
• se aude zumzetul motorului, dar activatorul nu se rotește;
• mașina pornește, motorul începe să funcționeze, dar se oprește curând, se simte un miros de cablaj ars.

Motivele apariției defecțiunilor nu sunt, de asemenea, prea diverse. De fapt, toate defecțiunile pot fi împărțite în probleme cu activatorul, cu partea electrică și părțile corpului.

În cele mai multe cazuri, reparația mașinii de spălat Baby necesită demontarea completă sau parțială a acesteia. O cheie de casă va ajuta la simplificarea semnificativă a muncii. Nu este nevoie de mult timp pentru a o face.

Pentru realizarea cheii se folosește un segment de țeavă de aproximativ 20 cm lungime.În țeavă, simetric față de centrul acesteia, sunt găurite două găuri cu un diametru de 6 mm, distanța dintre ele este de 95 mm. Șuruburile sunt înșurubate în găuri, sunt fixate cu piulițe. Fir liber și va juca rolul părții de lucru a cheii.

Din punct de vedere structural, mașina în sine constă din două părți separate: o carcasă de acționare electrică și un rezervor cu capac. Pentru a-l dezasambla, trebuie să efectuați o serie de pași simpli.

1. Scoateți dopul din spatele carcasei. Prin rotirea activatorului, aliniați orificiul din carcasă cu orificiul din rotor.
2. Blocați motorul cu o șurubelniță subțire.
3. Deșurubați activatorul cu o cheie de casă.
4. Deșurubați cele șase șuruburi care fixează carcasa pe rezervor.
5. Scoateți comutatorul.
6. Deșurubați șuruburile care strâng carcasa.

Procesul de dezasamblare nu este deosebit de dificil, dar nu va fi de prisos să filmați fiecare etapă de lucru pe camera telefonului dvs., acest lucru vă va ajuta la asamblarea ulterioară.

Nu există tambur în mașinile de spălat de tip „Baby”, funcțiile sale sunt îndeplinite de un activator. El, rotindu-se, amestecă rufele, făcând spălarea. Orice defecțiune, ca urmare a căreia activatorul nu se mai rotește sau rotirea lui este dificilă, duce la oprirea procesului de spălare. Apropo, în cazul unei rotații lente a activatorului, mașina se poate opri automat, din cauza supraîncălzirii motorului, este activat un releu termic.

Există trei defecțiuni principale asociate cu funcționarea activatorului. Mai jos este o listă a acestora cu o indicație despre cum să rezolvi problema.

1. Există mai multe rufe în coș decât este permis. Motorul unei mașini supraîncărcate nu poate porni activatorul la turație normală, se supraîncălzește, mașina se oprește.

Pentru a rezolva problema, este necesar să descărcați mașina, să o lăsați timp de 15 minute, lăsând motorul să se răcească, să repetați spălarea, dar cu mai puține rufe.

1. Mașina nu este supraîncărcată, dar fire au fost înfășurate în jurul arborelui activator, împiedicând mașina să funcționeze normal.

În acest caz, nu puteți face fără dezasamblare. Va trebui să scoateți rufele, să scurgeți apa, să dezasamblați mașina și să îndepărtați firele și peticele care interferează cu rotația.

1. Distorsiunea activatorului. Simptomele acestei probleme - mașina rupe lucruri sau în timpul funcționării, se aud sunetele activatorului care se freacă de corp.

Este necesară dezasamblarea completă. Apa este îndepărtată, activatorul este îndepărtat. Dacă problema a apărut după o reparație recentă, în timpul căreia activatorul nu a fost instalat corect, trebuie doar să-l strângeți din nou, dacă problema a apărut pe neașteptate, este posibil să trebuiască să schimbați activatorul în sine.

Mulți proprietari de Babies, după ce au observat o scurgere, nu îi acordă prea multă importanță, spun ei, acest lucru este normal. Nu vă faceți griji, trebuie doar să puneți mașina în baie, să o lăsați să curgă. Aceasta este abordarea greșită. Nu trebuie să uităm că mașina de spălat este alimentată cu energie electrică, o scurgere poate provoca un scurtcircuit, în plus, persoana care face rufele poate avea de suferit.

1. Inele O sau garnituri de flanșă deteriorate.

Eliminarea acestei defecțiuni necesită dezasamblarea parțială a mașinii. Pentru a face acest lucru, este necesar să demontați activatorul, să scoateți carcasa unității. Inspectați cu atenție inelul mare pentru a nu se deteriora. În caz de pierdere a elasticității cauciucului sau de încălcare a integrității inelului, acesta este schimbat.

După ce deșurubați șase șuruburi, dezasamblați carcasa. Scoateți flanșa. Trebuie dezasamblat.Cel mai adesea, problemele apar din cauza pierderii elasticității garniturii de cauciuc. Dacă da, trebuie să-l înlocuiți. Acordați atenție și inelului cu arc. În timp, se poate slăbi, ceea ce va duce la pierderea etanșeității ansamblului.

1. Furtun de scurgere sau fiting deteriorat.

Durata de viață a furtunului de cauciuc este limitată. În timp, cauciucul se sparge și începe să curgă apă. Nu este dificil să determinați deteriorarea furtunului, precum și să îl înlocuiți. Ocazional, există o încălcare a etanșeității în locul atașării sale. Această problemă este rezolvată prin înlocuirea clemei, trebuie mai întâi să vă amintiți să curățați fitingul de murdăria și depunerile acumulate.

Mașina de spălat „Baby” este fabricată din plastic. Din acest motiv, are o masă mică, dar plasticul nu este deosebit de durabil. Cea mai mică sarcină de șoc este suficientă pentru a se forma o fisură în carcasă. Lipiciul vă va ajuta să ieșiți din această situație, dar trebuie să lucrați cu mare atenție. Suprafața interioară a mașinii trebuie să rămână netedă, altfel spălarea va duce la rufe rupte și, eventual, o nouă depresurizare a rezervorului.

Oricare dintre componentele circuitului electric al mașinii de spălat „Baby” se poate defecta în timp sau funcționarea acesteia va fi întreruptă. Lista posibilelor probleme nu este prea largă, dar trebuie să fii pregătit pentru faptul că, pentru a le rezolva, va trebui să dezasamblați complet mașina.

Destul de ciudat, dar aceasta nu este cea mai groaznică defecțiune a mașinii. Cert este că, în majoritatea cazurilor, cauza defecțiunii este în afara carcasei dispozitivului.

În primul rând, merită să verificați tensiunea din priză. Pentru a face acest lucru, puteți utiliza o sondă simplă sau un multimetru în modul de măsurare a tensiunii. Este important să nu uitați să rearanjați comutatorul în modul de tensiune alternativă, alegând valoarea limită a scalei de 500V sau mai mult.

Dacă acasă nu există un dispozitiv de măsurare, puteți utiliza orice aparat electric pentru a verifica performanța prizei pornind-o temporar.

În continuare, trebuie să vă asigurați de integritatea cablului de alimentare. Ca urmare a utilizării regulate, se rupe, firele conductoare se rup. Cel mai adesea, defecțiunile apar în apropierea mufei și în locul în care firul intră în corpul mașinii.

Un cablu deteriorat trebuie înlocuit imediat. Folosirea oricărui fir rupt, chiar dacă este izolat cu grijă, pune viața în pericol, mai ales dacă este firul unei mașini de spălat care funcționează în condiții de umiditate ridicată.

Dacă priza și firul sunt verificate, iar dispozitivul tot nu funcționează, trebuie să treceți la demontare, urmată de verificarea motorului și a detaliilor schemei de conectare.

Ar trebui să începeți prin a verifica integritatea conductorilor de conectare. Aici nu te poți lipsi de un multimetru. Cu un comutator, acesta este transferat în modul de măsurare a rezistenței, fiecare conductor este numit. Pe parcurs, merită să examinăm locurile conexiunilor lor. Umiditatea constantă în care este operată mașina contribuie la oxidarea contactelor, ceea ce poate cauza defecțiunea motorului.

Conductoarele suspecte (cu izolație înnegrită, acoperite cu un strat gros de oxid), bornele, precum și elementele de circuit care prezintă deteriorare vizibilă, trebuie înlocuite imediat. Pentru a conecta fire noi, este mai bine să folosiți blocuri de conectare, conectați piesele prin lipire, fără a uita să folosiți izolație termocontractabilă.

Adesea, motivul defecțiunii mașinii este releul de timp. Este puțin probabil să îl puteți repara singur, este mai ușor și mai logic să cumpărați unul nou. Același lucru este valabil și pentru comutator.

Releul termic poate fi și motivul pentru care motorul nu vrea să pornească. Este testat la rece. Conectați un multimetru la bornele în modul ohmmetru, dacă arată o întrerupere, releul este schimbat.

Dacă mașina nu pornește și există un miros caracteristic în apropierea carcasei motorului electric, cauza poate fi în motor. Lista posibilelor sale defecțiuni este extinsă, aceasta este o întrerupere a înfășurării, scurtcircuit, defecțiune. Cu siguranță nu este posibil să reparați motorul acasă.Puteți lua în considerare opțiunea de a-l derula, dar acest lucru nu este fezabil din punct de vedere economic.

Singura cale rezonabilă de ieșire din această situație este să cumpărați unul nou. Este de remarcat faptul că prețul unui motor nou este proporțional cu prețul mașinii în sine, există ceva la care să te gândești.

Repararea unei mașini de spălat, chiar și la fel de simplu ca „Bebe”, este departe de a fi cel mai plăcut lucru. De asemenea, merită remarcat faptul că defecțiunile apar în cel mai inoportun moment - trebuie să-l spălați, dar în schimb trebuie să căutați cauza defecțiunii, să o remediați. Pentru a evita eșecul prematur al „Copilului”, merită să respectați o serie de reguli simple:

• nu încălziți apa cu un cazan direct în mașină;
• instalați-l numai pe o suprafață plană, nu folosiți în baie;
• monitorizați mașina în timpul spălării, în cazul apariției de mirosuri străine sau furnicături la atingerea corpului, opriți-o imediat, găsiți cauza defecțiunii și reparați-o.

Deși mașina de spălat Malyutka este depășită cu mult timp în urmă, cu îngrijire bună și reparații în timp util, încă poate servi. Nu-și are locul într-o casă modernă, dar la țară, sau într-un apartament închiriat, în fața mutărilor dese, este în continuare una dintre cele mai bune variante.

Mașinile de spălat neautomate de dimensiuni mici nu au stoarcă și sunt proiectate pentru spălare 0,75. 1,5 kg de rufe uscate. Este indicat să le folosiți pentru spălarea articolelor mici (haine pentru bebeluși, batiste, șosete). Când lucrează, mașina este instalată pe un scaun sau un scaun. Spălarea are loc sub acțiunea circulației intensive a unei soluții de săpun care pătrunde între straturile și porii țesăturii fără impact mecanic asupra acesteia. Circulația soluției de săpun este creată de mișcări vortex excitate de activator. Datorită mișcărilor vortex ale soluției, rufele sunt rotite continuu în diferite direcții, ceea ce contribuie la întinderea sa uniformă și temeinică. După spălare, apa se scurge prin gravitație, iar rufele sunt centrifugate manual sau într-o centrifugă autonomă.

Prin proiectare, mașinile de dimensiuni mici pot fi împărțite în trei categorii:

• neautomat, cu un aranjament vertical al activatorului ("Malyutka", "Desna", "Samara");
• neautomat, cu o locație orizontală și inferioară a activatorului ("Fairy", "Mini-Vyatka");
• automată (Tefal).

Compoziția unei mașini de spălat rufe neautomate tipice de dimensiuni mici (Fig. 1) include un rezervor, un capac și o carcasă în care este instalat echipamentul electric al mașinii: un motor, condensatori, un releu termic de protecție.

Rezervorul, capacul și carcasa sunt din plastic. Activatorul discului este situat în interiorul rezervorului pe lateral. Activatorul este acţionat de un motor electric.

Arborele activatorului este conectat direct la arborele motorului, datorită căruia viteza de rotație a activatorului este egală cu viteza de rotație a arborelui motorului electric. Motorul electric este atașat de peretele rezervorului cu șuruburi acoperite cu chit de etanșare izolator electric. Pe partea laterală a carcasei există un comutator pentru circuitul de alimentare cu energie al mașinii, iar în partea de jos a rezervorului există un orificiu pentru scurgerea soluției de spălare. Buşonul de scurgere poate fi închis cu un dop special din plastic sau conectat la capătul furtunului de scurgere, celălalt capăt al căruia, când maşina este în funcţiune, este fixat într-o fantă de la marginea superioară a rezervorului. Pentru a controla nivelul apei din rezervor există un marcaj special. Capacul previne stropirea lichidului în timpul spălării
și clătirea hainelor și este atașată de corpul rezervorului cu zăvoare.

Caracteristicile tehnice ale mașinilor de spălat neautomate de dimensiuni mici sunt prezentate în tabel. unu.

Dezasamblarea mașinii de spălat Baby este la fel de ușoară ca și decojirea perelor, deoarece dispozitivul său este clar și necomplicat. Cel mai mare efort pe care va trebui să-l faceți la dezasamblare este să faceți o cheie. În continuare, vom descrie în detaliu nuanțele demontării aparatelor Baby și vom descrie în detaliu cum să faceți o cheie.

Nu contează de ce decideți să dezasamblați mașina - pentru reparații sau pentru piese de schimb, vă veți confrunta în continuare cu o anumită dificultate. Niciuna dintre cheile existente nu o poate dezasambla. În anii de cerere nebună pentru „Bebe”, meșterii de acasă și meșteri au spart un munte de chei, dar mai târziu au venit cu o soluție și au început să facă singuri cheia. De atunci, epoca dezasamblarii rapide a mașinilor de spălat Malyutka a început. Cu siguranță vă vom împărtăși secretul fabricării cheii. Înarmați-vă cu acest set:

• Un tub cu un diametru de 1,5-2 cm Este potrivit și un profil de oțel pătrat - 20 cm lungime este suficient.
• Cleşte.
• Şurubelniţă.
• Burghiu.
• Burghiu pentru metal 6 mm.
• O pereche de șuruburi 6x50 mm și o pereche de piulițe la ele.

Dacă ești un meșter gospodar, atunci s-ar putea să nu fii nevoit să cumperi nimic și toate cele de mai sus se găsesc pe balcon, în garaj sau în cămară.

Atenţie! Faceți o cheie în afara casei - unde există o menghină și un banc de lucru și chiar mai bine - o mașină de găurit. Dar puteți găuri o gaură cu un burghiu.

1. Măsurați distanța dintre orificiile activatorului unde sunt amplasate elementele de fixare. Are aproximativ 95 mm. Este necesar să forați 2 găuri în tub egale cu această distanță.

Important! Dacă nu există nicio mașină și găuriți folosind un burghiu, prindeți bara de armare într-o menghină. Faceți semne cu un poanson central și apoi treceți la găurire.

Înainte de a dezasambla aparatul Baby, ați făcut o cheie, iar acum nu veți mai avea nevoie de nimic altceva. Deschideți capacul mașinii de spălat, scoateți furtunurile și îndepărtați orice ar putea sta în cale. Acoperiți podeaua cu folie sau ziare, puneți mașina pe o parte și puteți începe să demontați: Înainte de a demonta aparatul Baby, ați făcut o cheie, iar acum nu veți mai avea nevoie de nimic altceva. Deschideți capacul mașinii de spălat, scoateți furtunurile și îndepărtați orice ar putea sta în cale. Acoperiți podeaua cu folie sau ziare, puneți mașina pe o parte și puteți începe să demontați:

• Mai întâi aveți nevoie de spatele mașinii. Pe el veți găsi un dop de plastic - ridicați-l cu o șurubelniță subțire și scoateți-l.
• Apoi, pliați rotorul, rotindu-l astfel încât orificiul său să se potrivească cu cel de pe carcasă.
• Introduceți o șurubelniță subțire sau un ac în rotorul motorului electric. Acest lucru este necesar pentru a opri motorul.
• Luați o cheie făcută de dvs. și deșurubați activatorul, scoțând în același timp carcasa.

Atenţie! Partea în care este deșurubat activatorul poate fi diferită pentru fiecare model de Bebeluş. Aveți grijă să nu deteriorați firele.

• Rezervorul este ținut de șase elemente de fixare. Scoateți fiecare pe rând.
• Scoateți flanșa.
• Scoateți garnitura și șaiba. Deșurubați elementele de fixare care țin părțile corpului mașinii.
• Mai rămâne doar să scoți motorul.

Demontarea mașinii de spălat rufe Baby a avut succes!

Dacă ați planificat o reparație și, după dezasamblare, va trebui să remontați CM-ul, atunci nu uitați să vă surprindeți fiecare pas în fotografie. Este dificil să ne amintim unde a fost ce parte și cu atât mai mult - locația cablajului. Fotografia vă va ajuta să asamblați copilul înapoi fără probleme. De asemenea, nu aplicați prea multă forță atunci când lucrați cu o unealtă. Carcasa „delicată” din plastic și garniturile de cauciuc nu sunt foarte rezistente la deteriorare. Componentele din cauciuc pot fi deteriorate cu ușurință prin mișcarea neglijentă a unei șurubelnițe ascuțite, iar cleștii pot rupe marginile elementelor de fixare. În felul acesta, doar adaugi la bătăi de cap. Atenție, reparație reușită! În sfârșit, vă recomandăm un videoclip. Vă va ajuta să vă dați seama cum să dezasamblați mașina de spălat pentru copii:

Orez. unu Designul mașinii de spălat Baby 2

Mașina de spălat „Malyutka-2” constă din rezervorul 9 (Fig. 1), capacul 8 al rezervorului și carcasa, constând din două jumătăți 25 și 31 cu garnituri de cauciuc 30 și 20, fixate împreună cu șuruburi 26 și 29 cu bucșe 28. Capetele șuruburilor închise cu dopuri de cauciuc 27.În carcasă sunt instalate următoarele: un motor electric 32, un releu 17, un condensator 22 și un comutator 33, care este atașat la carcasă cu o piuliță 35 cu o șaibă 34 și o piuliță de cauciuc 36. Cordonul de conectare 47 trece în carcasă prin tubul de siguranță din cauciuc 48.

Carcasa are o flanșă filetată 12, pe care este înșurubat corpul b al activatorului 2. O manșetă 5 este instalată în flanșă pentru a preveni scurgerea fluidului. Un activator este înșurubat pe arborele motorului. Flanșa 12 este atașată la motorul electric cu șuruburi 11. Manșonul 37 al orificiului de scurgere al rezervorului este fie închis cu un dop de plastic 41, fie, dacă este necesar, un tub de scurgere 44 cu o duză 43 este pus pe el pentru atașarea la rezervorul mașinii. La celălalt capăt al tubului de scurgere este fixat un vârf 45. Manșonul filetat este atașat la rezervor cu o piuliță din plastic 40 cu un inel de cauciuc 39. Pe manșonul filetat este instalată o garnitură 38.

Mașina este furnizată cu un furtun 46 și clește 42. Capacul rezervorului are o etanșare -1. Suportul activatorului constă dintr-o carcasă de plastic 6, o bucșă de oțel 7, o manșetă de cauciuc 5, un arc de oțel 4 și o garnitură de cauciuc 3. Între corpul b al activatorului și flanșa 12 este instalat un inel de cauciuc 10. bucșa 14, o piuliță din plastic 13 și o șaibă din oțel sunt puse pe arborele motorului 15. Releul termic 17 este fixat cu clema 16. Condensatorul 22 este atașat la platforma 23 cu clemele 21 și 24 cu șuruburi 18 și piulițe 19.

Notă: la mașinile produse înainte de 1985, este instalat un activator cu filet la stânga, din 1986 - cu filet la dreapta.

Circuitul electric al mașinii de spălat este prezentat ca Baby 2 în fig. 1 dreapta.

Scoateți dopul din orificiul din spatele carcasei motorului. Rotiți activatorul 1 (Fig. 2) pentru a alinia orificiul alungit al rotorului din plastic cu orificiul din carcasă. Prin orificiul din carcasă și rotor, introduceți o șurubelniță până la capăt în rotorul motorului electric, blocând-o. Deșurubați activatorul. Introduceți o cheie specială în orificiul A al corpului activatorului 8 (descrierea cheii este dată mai jos) și deșurubați corpul activatorului. Deconectați rezervorul. Deșurubați șase șuruburi 3 și îndepărtați flanșa 2 cu piesele 10, 9, 4, b, 7.

Slăbiți piulița de blocare 35 (Fig. 1) și piulița de cauciuc 36 care fixează comutatorul 33 și scoateți șaiba 34. Slăbiți șuruburile 29 care strâng jumătățile 25 și 31 ale carcasei și scoateți-le. Sub carcasă, pe lângă motorul electric 32, se află și alte echipamente. Toate sunt indicate pe schema electrică (vezi Fig. 1 din dreapta).

Mașina este asamblată în ordine inversă, dar trebuie luate în considerare următoarele caracteristici. Când instalați echipamente electrice în corpul mașinii, acordați o atenție deosebită locației cablurilor de instalare. Nu ar trebui să existe un scurtcircuit între elementele conductoare, în plus, firele electrice nu trebuie întinse și ciupite.

Este necesar să umpleți cu atenție profilele carcasei de cauciuc în jurul întregului perimetru al conexiunii la carcasă.

Orez. 2. Unitate de activare a mașinii de spălat Baby 2:

1 - activator; 2, 6 - flanse; 3 - șurub; 4 - inel de etanșare; 5 - arbore activator; 7 - maneca; 8 - corpul activatorului; 9 - manșetă; 10 - inel de etanșare; 11 - maneca

Apoi, instalați manșeta 9 (Fig. 2) în soclul flanșei 2. Potrivirea liberă și oblică a manșetei va face ca lichidul să curgă din rezervorul mașinii. Flanșa 2 este instalată pre-asamblată cu piesele 10, 9,11, 6, 7, 5 și fixată prin șuruburi de strângere uniformă 3. Orificiul de scurgere B al flanșei trebuie să fie amplasat în partea de jos. Corpul activatorului 8 trebuie înșurubat pe flanșa 2 până când inelul de etanșare 4 este apăsat ferm pe peretele rezervorului. Instalați șaiba, piulița și piulița de blocare pe întrerupător.

O cheie specială pentru demontarea și instalarea carcasei activatorului poate fi făcută dintr-o bucată de conductă de apă. Lungimea sa ar trebui să fie cu 100,150 mm mai mare decât diametrul corpului activatorului.

Găuriți prin corpul țevii două găuri cu un diametru de 6 mm simetric față de centrul acesteia.Distanța dintre găuri trebuie să fie de 95 mm. Introduceți șuruburi în aceste găuri de asemenea lungime încât să iasă din țeavă cu 10,15 mm. Fixați bine șuruburile de pe țeavă cu piulițe - și cheia este gata.

O mașină de spălat nu a mai fost de mult timp un articol de lux pentru gospodinele moderne. Astăzi, acest „cal de bătaie” este instalat în aproape fiecare, chiar și în cea mai săracă casă. Dar oricât de moderne și minunate ar părea electrocasnicele, ele totuși tind să se spargă. Cel mai simplu mod într-o astfel de situație este, desigur, să invitați un specialist care va rezolva rapid problema. Adevărat, nu va fi ieftin.

Dar o poți face altfel. Repararea unei mașini de spălat pe cont propriu nu este atât de dificilă. Pentru aceasta, nu trebuie să aveți abilități speciale. Trebuie doar să înțelegeți cu atenție dispozitivul mașinii de spălat și să înțelegeți principiul funcționării acesteia. Prin urmare, dacă mașina dvs. de spălat se defectează, atunci după ce ați citit cu atenție acest articol, puteți remedia cel puțin jumătate din situațiile neplăcute cu propriile mâini. Asadar, haideti sa începem.

Toate unitățile de spălat de uz casnic nu numai că au un dispozitiv similar, dar funcționează pe același principiu.